1.《爱作梦的人》 1) 汝 -- 你 “汝”有两个读音,其闽南语拼音为:lu2 和 li2。 lu2与普通话“录取”的“录”类似,li2与普通话“历史”的“历”类似。 潮(阳)普(宁)惠(来),“汝(你)”读lu2 2) 阮 另一个读法 我见台南的读过 是Wan1 意思有2个 一个是"我的" 另一个是"我们的" 3) 阿嬷 “阿嬷”在台湾、福建闽南,福州方言区与广东 潮汕地区 常用于口语表达,阿嬷就是外婆、奶奶的意思。 “嬷嬷”(má ma)。 4) 侬 闽南语则单表示“人”,比如闽南语(台语)常听到的Lang,亦是此字。 5) 拢 都 的意思 拢是爱做梦的侬